BYU was #6 (and climbing) until they lost to non-bowl eligible Kansas
That's a worse loss than anyone else in the playoff hunt, and then BYU went and followed it up with a loss to ASU (giving ASU an advantage in the head-to-head, meaning that no, BYU did not "tie for first").