VidAngel simply gives you filters to remove certain audio, like profanity, or video images or scenes, like nudity, sex, and violence.
You're not stealing anything. You're simply watching your Netflix with a VidAngel filter. I wouldn't be surprised if Netflix and Prime eventually add their own filters within their apps.