Even though the "relationship" is entirely one-way and inauthentic, we're much more likely to feel like we know a podcaster / personality / influencer, and because of that "relationship" and trust, we're much more likely to take their advice when they recommend a product.
Until a more effective way to advertise comes along, influencers will be here to stay.