You're assuming some of the 7 young players are going to be really good.
Maybe they will. Who knows. But I bet the jazz already have a decent idea about the trajectories of 4 of them. If they trade Lauri, wouldn't that essentially indicate they don't think those 4 are going to be really good soon?