Feels to me like a last ditch effort to save face.
By all measurements, Harlan has been an epic failure of an AD for Utah. He's lashing out in frustration and deflecting the problem. You're right - his outburst wasn't really about one call in one game.