My suggestion, as hard as it may seem, is to try and stop stressing and prioritizing sleep. As an adult you can actually function on very little sleep. It’s like we were created to deal with kids not sleeping and it’ll pass. The more you stress about your own sleep the worse everything else will seem.