People just huddle around a cubicle and talk for long periods of time.
People go on lunch breaks for an hour plus, together.
And like you said, the bathroom breaks, snack breaks, etc.
When I WFH, of course I’ll step away to do chores or go get kids from school or whatever. But overall I get just as much work done and I have a happier home environment.