pick the insurer we want, nothing to do with employer, and we can go get ourselves fixed at any reputable repair shop. The insurer provides a list of vetted shops (clinics) in case we would like that service, but we aren't locked in.
It could all be so much simpler.