It happens in pickleball a lot too. I've had it happen to me
I've also had it happen where it bounces back over the net to the opponent side, but I am right there so I just reach over and tap it into the net on their side. Like this: https://www.thedinkpickleball.com/bens-shot-legal-shot/