coaches is funded in large part by the "coaches circle" of high value donors. They donate to the athletics program specifically, and then that money is used to pay a large portion of the salaries for the coaches in our money-making sports.
It's not a secret. It's well known. And it does not contradict what Elder Gilbert said. There is no doubt that the athletics department funded the salary for the coaches, but the funds for that came from donations.