Cavities don’t just magically go away. So really we are just debating over WHEN the cavity should be filled not IF it needs to be.
The benefits of taking care of cavities at their earliest sign is preserve enamel, less incidence of needing root canals and crowns, saving money.
The benefits of waiting are literally none other than kicking the can down the road.