The other years he just never shot it.
Crazy that anyone would think if he focused on it he couldn't have shot it well. The nba is so three point dominant now that everyone that comes into the league practices it relentlessly, and they get better. Also volume helps your % because of rhythm etc.