I think if he could be a better finisher around the rim, that would be a big improvement for him. He handles the ball well, is a good shooter, good distributor, but he isn't great at being a threat to finish at the rim or draw and make free throws.
He can make threes, but struggles scoring everywhere else. He sometimes struggles with quicker guards, but most do.