After setting gaudy expectations for ESPN’s forthcoming direct-to-consumer service, the network is now making that case to the public.
