According to Jarom Jordan on X basically what this comes down to is:
If ISU wins Big12 CCG then Alamo bowl is: BYU vs Colorado (assuming they don't want a BYU vs ASU rematch)
If ASU wins the Big12 CCG then Alamo bowl then BYU likely goes to Pop tarts bowl vs ACC team.