Lol! By "they," I think she means Utah fans with too much time on their hands.
They're the ones going back to rewatch every BYU game to "discover" (read: conjure) a trend in calls favoring the Cougars so they can talk about how "they" are looking into it.