I think the fact that he has ED confirms that he has diabetic neuropathy, and
his foot/leg symptoms is likely to be from that. It sounds like they ruled out peripheral arterial disease with the ultrasound of his legs. Unlikely to be neuropathy from medications or other environmental exposure.