As SEC and Big Ten leaders prepare to meet this week in Nashville for a historic summit of the industry’s two powers, there is an unreported undercurrent driving the discussion: Project Rudy.