Even more to the point then that it shouldn't be a problem to have the
"appearance" of being worldly. It's not the Church, as you said.
I have my own problems with NIL and think it'll destroy fandom in college sports, but that's a bigger-than-BYU issue. BYU has to play the game the way it's set up.