Unless the therapists was seeing all the children in a family which in my experience would be unusual. It is likely they have seen one child in a family struggling with anxiety and drawn a conclusion based on that one child. Obviously not a complete picture.