Those aren't the University prices. Those are the prices set by ticket holders because that's the price the market will bear at the moment. They will go down if they don't sell.
All this tells you is that a Utah football game is in higher demand in their respective region than other schools in their respective region.
Whether you like to admit it or not, Utah football is a pretty hot ticket in the Wasatch front.