The pair had become noticeably more active in my neighborhood in the last few days, but it was only this morning that I spotted the nest they're building. I have an almost completely unobstructed line of site to it, so it might actually be worth trying.