It is always a tragedy when a human being is killed by an animal.
Whether or not the person was hunting it at the time is completely irrelevant.
That bear would have been euthanized by wildlife officers even if it had not been shot and wounded by the hunter.