YouTuber Mark Rober tested his Tesla against a lidar-equipped vehicle to see if they would brake before running into a fake road painted on a wall.