First, not saying the name of your rival is not unique to Utah. Many teams do it. We did it in high school.
Second, and most importantly, if I used a nickname for my rival, that is exactly the reaction I would want for it. You are playing right into their hands.