The insulation around the exhaust was what was causing the burning smell. Mechanic who I trust looked at it, scraped it off, and sent me on my way, $42 later.