Yes, he's good enough to sign a UDFA contract and at least get seen by NFL coaches, but you're severely underestimating how many really good kickers every year don't make an NFL squad right now. It's become highly competitive.
And why not? It's one of the sweetest gigs in all of pro sports. Minimal wear and tear on your body (typically) while being paid pretty well.