Fouss has exceptional hands and body strength, so that assessment might be too generous. Traore has also had three years to ripen up, and is much more polished now than we might remember him as a freshman.
But, I think the implication is that Mboup does indeed have skilled post moves, and isn't just a freak athlete.