Mine would be “Believe” by Josh Groban. Maybe because I had young kids when it came out, so it brings back some great memories.
Alt would be “Underneath the Tree” by Kelly Clarkson, but I don’t think it would necessarily be considered overrated as I haven’t found many people who don’t like it. Great song.