is as simple as a coach saying "Line up at the _____ yard line, and if you have to backpedal to make the catch, let it bounce over your head." Done.

Now it could be debated what yard line that should be, but I'd suspect somewhere in the 5-7 yard line range is reasonable.