Thingiverse & Printables are both great. If you get a Bambu Labs A1,
he can pick out models in with his phone on the Bambu Handy app and send it to the printer immediately. It's pretty convenient to think of something away from the house, send it to print, and come home to it already.