From the document: "They also diverted about $1 million of the investment money to other entities owned by WAGNER, a certain family member of his, or both of them." Aside from this reference to "a certain family member" the document linked above in the original post by delicious mocha, page ll, also lists "Transfer of $395,000 by FED WIRE to a truck sales company owned by WAGNER's family member using funds diverted from investors in Hello Sugar restaurants to Wagscap Food Services"
The "truck sales company" caught my eye........because Aarons brother Jadon has a truck sales company with locations in Utah, Idaho and Colorado. (and also played at BYU) Common sense would suggest its probably Jadons company unless Aaron has another relative that owned a truck sales company.