NEW: Flight that appears to be the Auburn men's basketball team heading to Houston diverted back to Auburn this afternoon. Air Traffic Control audio we've obtained shows a pilot in that airspace telling ATC "we have a bunch of basketball players fighting" We've reached out to…