The AP is just a collection of sportswriters with a variety of biases and loyalties, few of which are to the Big 10.
There’s not a “they” conspiracy when you actually go down the list of the actual voters.
That said, BYU resume > Indiana resume currently although their MOV and offensive stats are more impressive.