since that GA Southern game haven't had many scary moments otherwise, against competition which, while not elite, they were able to beat pretty convincingly.

I think it's reasonable to say they're legit. Do I think they'd be an obvious tournament team on paper? ... Maybe not, but I'd be conflicted.