After Boise State’s epic win against Utah, RB Ashton Jeanty emerges as a Heisman favorite drawing in comparisons with previous winners