I did iguassu falls in october and it was great----weather was warm
and the falls were spectacular.
With this said, I know that Buenos Aires has a true winter, and if you are wanting to avoid cold weather in Buenos Aires, I would maybe push the trip to november thru February.