My friends ranger which is newer than mine looks cheap and is all squeaky plastic, I personally wouldn’t consider a ranger.
I’d maybe consider a Colorado or Frontier if my kids were driving it if the price difference was significant enough. Tacomas one flaw is it’s not very spacious or comfortable but that’s going to be true for all the trucks in its category