Park underneath union station and take the shuttle up, and then you can take it back. It's hit or miss on whether it's faster getting out tho. Sometimes they have a lot of buses, but the last game they only had two going up and down the hill.
Another option is parking farther out and taking an Uber in and out of the stadium. Can be pricey, but usually is pretty quick.