Unable to work because of health issues or are providing care to a dependent. FMLA has no financial component. It’s simply designed to save your job for you.

If he’s been receiving financial benefits then he’s already on disability. Typically short-term disability will provide ~ 80% of income for 6-8 weeks. After that it converts to long term disability @ about 60% of income and can last for a year or more.