Southwest is under pressure to drum up revenue from an oversupplied U.S. market and an activist investor.