My sisters' kids show 2 moms on DNA tests. Their kids are genetic half siblings.
If they had both married twins then their kids would be as generically similar with those cousins as they are with siblings. It's much different than cases of double cousins.