Heartfelt condolences. Like others my heart hurts for you and your family.
I don't think death will ever be easy for those who are left behind. Knowledge of eternal truths doesn't make the pain go away or lessen. To mourn is human and part of our journey through life.
I can only offer my prayers for God's love and support.