I think elevation is way overblown in football and most conditioned athletes aren't too bothered by it. I don't think that rounded up 5,000 is "getting into heads." If this were a cross country race or even a basketball game where you are running up and down the floor, maybe.
If I had to pick home field "conditions" for football, I'd choose either cold/snow or hot/humid long before I picked elevation.