Schools BYU is holding to makeup their game:
Michigan State (2032), Army (2032), Coastal Carolina (2033), and Missouri (2035)

Caveat here is any of these games could be bought out. I have a feeling Big Ten and SEC schools making $100 mil a year won't really mind dropping $2 mil to buyout a game by then, like Tennessee did for 2023.

Schools holding BYU to makeup their game:
at Utah (2030)


Schools who missed a game in Provo and it seems like we're letting off the hook:
Utah State

Maybe the only fair solution here is for Utah State to go play in Salt Lake in 2030. Utah State gets a makeup road game. Utah gets a makeup home game.

Schools who played in Provo and seemed to have let BYU off the hook for the return game:
Arizona State (played in Provo in 2021), Northern Illinois (played in Provo in 2018)