BYU monitors CB and is interested in protecting its brand. So there's that. Also, I believe it's against board rules to market products and services, especially illegally I'm guessing, which is how I assume BYU would view his activities constitute.
Too bad the school isn't worried about more weightier matters.