court. All that stuff is done by normal folks without lawyers most of the time. The court clerk can walk you through your options.

You might start by calling the driver and telling them how much you need to fix your bike. They may just write you a check. I certainly would if I got that call.