It's all true. Every coordinator (offense/defense) is in tension when it comes to balancing their strategy. There is nothing unique to BYU here, and judging by the results of this season, BYU is generally doing a better job at handling the competing demands of competition than most programs.