Obviously the failure here by Utah seems to be that they did not play the same crowd noise when their team had the ball. The rule book indicates this would be a violation:

https://ncaaorg.s3.amazonaws.com/championships/resources/rules/RULES_Artificial_Crowd_Noise_Summary.pdf