Be sure to take in a Penguins 🐧 game if u can. PPG Arena has a good vibe imo. Maybe take in a Steelers game too if u can.
For a good Steak I would recommend Ditkas In Robinson township. For a casual sports bar type environment try Primanti Bros. It’s a regional chain.
You could check out the Pittsburgh temple, it was just recently dedicated. It’s in Cranberry.
Love Pittsburgh. BM if u have more specific questions